지역 전단지

일본의 '맛'과 '환대'를 미국에서. 우리는 '안심할 수 있는 편안함'과 '미소 가득한 여유로움'을 만들어내는, 정말 맛있는 상품과 최고의 접객을 제공하는 것을 사명으로 삼아 미국에서 본격적인 일식 체험을 전하고 있습니다.

현재 오아후 섬의 지역 사회에서 음식점 4곳을 운영하고 있습니다. 앞으로도 멈추지 않고 사업을 확장해 나가며, 하와이 주민들이 즐길 수 있는 커뮤니티를 조성하는 데 최선을 다하겠습니다.

키요미다이 동쪽에 위치한 ‘나가사키도’는 재료 선정부터 제조법까지 세심하게 신경 쓰는 일본 전통 과자 전문점입니다. 대표 상품인 ‘키사라즈 카린토 타누키’를 비롯해 와라비모치, 제철 일본 전통 과자, 선물용 세트 등 하나하나 정성을 담아 수제로 만들고 있습니다.

【일본인 오너가 운영하는 정통 일식】 일본에서 직수입한 신선한 재료로 만든 니기리 스시와 다양한 계절 한정 메뉴를 엄선된 사케와 함께 합리적인 가격으로 제공합니다 ！ 차분한 일본식 공간에서 정성을 담은 최고의 맛을 꼭 즐겨보시기 바랍니다.

'매일매일 방문할 수 있는' 그런 곳을 원했다. 특별하지 않아도 되고, 허세 부리지 않아도 된다.　 공간과 제공하는 모든 것이 소박하고 진정성 있게, 사람들의 일상의 일부가 될 수 있는 그런 공간. 소비가 아닌 뿌리를 내릴 수 있는 것을 항상 창조한다. 이것이 저희의 생각이고 전하고 싶은 것이기도 합니다.